VisionVS-Fiber(S)

Art.-Nr. A1110805

Zurück zur letzten Ansicht

Neu

Hybrides Rechnermodul zum Verlängern von DisplayPort-Signalen mit G&D KVM-Matrix (Fiber) und gleichzeitigem Streaming zu VuWall PAK-Geräten (CAT)

Produktvarianten

Produkt jetzt anfragen

Zur Merkliste hinzufügen Produkt vergleichen Fragen zum Produkt?

Mehr Erfahren

Das Formular konnte nicht geladen werden.

Das VisionVS ist ein hybrides Rechnermodul mit Dual-Encoder,

das KVM-Signale praktisch latenzfrei und in verlustfreier Qualität über eine dedizierte G&D-KVM-Matrix zum Arbeitsplatz überträgt. Zugleich ermöglicht es den Fernzugriff auf den Rechner über ein Web-Interface oder latenzarmes Streaming zu VuWall-PAK-Geräten für flexibles Videowand-Management.

Video

bluedec™ – hochentwickelte mehrstufige verlustfreie Kompression für beste Videoqualität und praktisch latenzfreie Übertragung. Dieses Verfahren ermöglicht pixelperfekte Videoübertragung bei effizienter Bandbreitennutzung.

Die Endgeräte können flexibel miteinander kombiniert werden, auch wenn sie unterschiedliche Videosignale verarbeiten (Mix & Match)

Auflösung bis
2560 × 1600 @ 60 Hz,
4096 × 2160 @ 30 Hz

Auflösung bis
2560 × 1600 @ 60 Hz,
4096 × 2160 @ 30 Hz

Signale

embedded Stereo-Audio (2-Kanal-LPCM)

Übertragung

Die Übertragungsreichweite beträgt bis zu 5.000 m über Lichtwellenleiter (Fiber-Singlemode, inkl. Übertragungsmodul(e)/SFP-Transceiver)

Gerät

Verbesserung der Sicherheit durch physische Trennung zwischen den Arbeitsplätzen und Computern

Zugriff auf Standard-Schnittstellen des Rechners, keine Software-Installation erforderlich

Die Geräte sind kompatibel zur ControlCenter-Digital- und ControlCenter-Compact-Serie (Matrixbetrieb) und anderen Endgeräten für den Rechner- und Arbeitsplatzanschluss (Extenderbetrieb)

internes Netzteil zur Hauptstromversorgung

Bedien-Features

Videowandverarbeitung und KVM in einer Appliance vereint
Kombination aus leistungsstarker Bildverarbeitung und KVM-Funktionalität reduziert die Anzahl benötigter Geräte.

Direktes Streaming an G&D-KVM-Matrixsysteme und VuWall-PAK-Knoten
Flexibler Einsatz in hybriden Umgebungen mit zentralem und dezentralem Zugriff auf Rechnerressourcen.

Reduzierte Systemkomplexität, geringerer Verkabelungsaufwand und minimaler Platzbedarf im Rack
Effizientere Infrastruktur mit weniger Hardwarekomponenten spart Kosten, Platz und vereinfacht die Installation.

Übertragung

Für die VuWall-Streaming-Anwendung ist eine VuWall TRx Appliance ab Version 3.11 erforderlich.

Gerät

Externe Stromversorgung via externem 12V-Netzteil oder über G&D-MultiPower, das eine zentrale und redundante Stromversorgung gewährleistet

Systemerweiterung

Sie können die matrixkompatiblen Extender – auch zu einem späteren Zeitpunkt – mit einem ControlCenter-Compact oder ControlCenter-Digital in einer Gesamtinstallation verwenden. Diese bringt Ihnen noch mehr Flexibilität durch die Möglichkeit von verteilten Zugriffen – und die bereits vorhandenen Komponenten können weiterhin genutzt werden.

Allgemein	Produktgruppe	KVM-Extender KVM-Matrixsysteme
Eingabemöglichkeiten	USB-Maus	ja
Eingabemöglichkeiten	USB-Tastatur	ja
Übertragung	Anzahl Übertragungskanäle	1
	Redundante Übertragungskanäle	keine Redundante KVM Übertragung
	Reichweite	5000 m (9/125µm, OS1)
	Laserklasse	Class 1
	Schnittstellentyp	LC-Duplex
	Wellenlänge	1310 nm
	KVM-Matrixsysteme Komponente	Rechnermodul
	Medium	Fiber SM
	Datenrate	2.5 Gbit/s
Videoeingang	Anzahl der Videokanäle	1
	Format	DisplayPort 1.1 (HBR)
	Farbtiefe	24 bit
	Pixelrate	ca. 25 MPixel/s bis ca. 300 MPixel/s
	Vertikalfrequenz	24 Hz bis 120 Hz
	Horizontalfrequenz	25 kHz bis 185 kHz
	Auflösungsbeispiele	4096 × 2160 (30 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.
	Unterstützte Industriestandards	Display Data Channel Command Interface (DDC/CI) Extended Display Identification Data (EDID)
Videoausgang	Anzahl der Videokanäle	1
	Format	HDMI 1.4
	Farbtiefe	24 bit
	Pixelrate	ca. 25 MPixel/s bis ca. 297 MPixel/s
	Auflösungsbeispiele	4096 × 2160 (24 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.
Audio	Übertragungsart	Stereo 2-Kanal-LPCM
	Auflösungen	16 bit
	Abtastrate	bis zu 48 kHz
	Audio Unterstützung	Digital Embedded
Netzwerk	Medium 1	CAT5 CAT6 CAT7
Netzwerk	Datenrate 1	10 MBit/s 100 MBit/s
Netzwerk 2	Medium 1	CAT5 CAT6 CAT7
Netzwerk 2	Datenrate 1	1 GBit/s 100 MBit/s 10 MBit/s
Wartung	Update via	WebIF (Netzwerk)
Gehäuse	Material	Aluminium, eloxiert
	Breite	ca. 436 mm
	Höhe	ca. 44 mm
	Tiefe	ca. 284 mm
	IP-Schutzklasse	IP20
Betriebsbedingungen	Temperatur Betrieb	5 °C bis 45 °C
	Luftfeuchte Betrieb	20 % bis 80 %, nicht kondensierend
	Verwendungsbereich	Innenbereich
	Maximale Betriebshöhe	3048m über NN
	Temperatur Lagerung	-20 °C bis 60 °C
	Luftfeuchte Lagerung	15 % bis 85 %, nicht kondensierend
Stromversorgung	Eingangsspannung	100-240 VAC
Stromversorgung	Eingangsfrequenz	60-50 Hz
Stromversorgung 2	Eingangsspannung	12 VDC

Produktvergleich

Unterschiede markieren Gleiche Werte ausblenden

Technische Daten		VisionVS-CAT Art.-Nr. A1110803	VisionVS-Fiber(M) Art.-Nr. A1110804	Gewählte Variante VisionVS-Fiber(S) Art.-Nr. A1110805	VisionVS-Fiber(S+) Art.-Nr. A1110806

		Allgemein	Allgemein	Allgemein	Allgemein
Allgemein	Produktgruppe	Produktgruppe KVM-Extender KVM-Matrixsysteme	Produktgruppe KVM-Extender KVM-Matrixsysteme	Produktgruppe KVM-Extender KVM-Matrixsysteme	Produktgruppe KVM-Extender KVM-Matrixsysteme

		Eingabemöglichkeiten	Eingabemöglichkeiten	Eingabemöglichkeiten	Eingabemöglichkeiten
Eingabemöglichkeiten	USB-Maus	USB-Maus ja	USB-Maus ja	USB-Maus ja	USB-Maus ja
Eingabemöglichkeiten	USB-Tastatur	USB-Tastatur ja	USB-Tastatur ja	USB-Tastatur ja	USB-Tastatur ja

		Übertragung	Übertragung	Übertragung	Übertragung
Übertragung	Anzahl Übertragungskanäle	Anzahl Übertragungskanäle 1	Anzahl Übertragungskanäle 1	Anzahl Übertragungskanäle 1	Anzahl Übertragungskanäle 1
	Redundante Übertragungskanäle	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung
	Reichweite	Reichweite 140 m (AWG22) 100 m (AWG24) 80 m (AWG26)	Reichweite 100 m (62.5/125µm) 200 m (50.0/125µm, OM2) 400 m (50.0/125µm, OM3) 70 m (62.5/125µm) 150 m (50.0/125µm) 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHz*km)	Reichweite 5000 m (9/125µm, OS1)	Reichweite 10000 m (9/125µm, OS1)
	Laserklasse	Laserklasse Nicht spezifiziert	Laserklasse Class 1	Laserklasse Class 1	Laserklasse Class 1
	Schnittstellentyp	Schnittstellentyp Nicht spezifiziert	Schnittstellentyp LC-Duplex	Schnittstellentyp LC-Duplex	Schnittstellentyp LC-Duplex
	Wellenlänge	Wellenlänge Nicht spezifiziert	Wellenlänge 850 nm	Wellenlänge 1310 nm	Wellenlänge 1310 nm
	KVM-Matrixsysteme Komponente	KVM-Matrixsysteme Komponente Rechnermodul	KVM-Matrixsysteme Komponente Rechnermodul	KVM-Matrixsysteme Komponente Rechnermodul	KVM-Matrixsysteme Komponente Rechnermodul
	Medium	Medium CAT5e CAT6 CAT7	Medium Fiber MM	Medium Fiber SM	Medium Fiber SM+
	Datenrate	Datenrate 1 Gbit/s	Datenrate 2.5 Gbit/s	Datenrate 2.5 Gbit/s	Datenrate 2.5 Gbit/s

		Videoeingang	Videoeingang	Videoeingang	Videoeingang
Videoeingang	Anzahl der Videokanäle	Anzahl der Videokanäle 1	Anzahl der Videokanäle 1	Anzahl der Videokanäle 1	Anzahl der Videokanäle 1
	Format	Format DisplayPort 1.1 (HBR)	Format DisplayPort 1.1 (HBR)	Format DisplayPort 1.1 (HBR)	Format DisplayPort 1.1 (HBR)
	Farbtiefe	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit
	Pixelrate	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 300 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 300 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 300 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 300 MPixel/s
	Vertikalfrequenz	Vertikalfrequenz 24 Hz bis 120 Hz	Vertikalfrequenz 24 Hz bis 120 Hz	Vertikalfrequenz 24 Hz bis 120 Hz	Vertikalfrequenz 24 Hz bis 120 Hz
	Horizontalfrequenz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz
	Auflösungsbeispiele	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (30 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (30 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (30 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (30 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.
	Unterstützte Industriestandards	Unterstützte Industriestandards Display Data Channel Command Interface (DDC/CI) Extended Display Identification Data (EDID)	Unterstützte Industriestandards Display Data Channel Command Interface (DDC/CI) Extended Display Identification Data (EDID)	Unterstützte Industriestandards Display Data Channel Command Interface (DDC/CI) Extended Display Identification Data (EDID)	Unterstützte Industriestandards Display Data Channel Command Interface (DDC/CI) Extended Display Identification Data (EDID)

		Videoausgang	Videoausgang	Videoausgang	Videoausgang
Videoausgang	Anzahl der Videokanäle	Anzahl der Videokanäle 1	Anzahl der Videokanäle 1	Anzahl der Videokanäle 1	Anzahl der Videokanäle 1
	Format	Format HDMI 1.4	Format HDMI 1.4	Format HDMI 1.4	Format HDMI 1.4
	Farbtiefe	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit
	Pixelrate	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 297 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 297 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 297 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis ca. 297 MPixel/s
	Auflösungsbeispiele	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (24 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (24 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (24 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Auflösungsbeispiele 4096 × 2160 (24 Hz) 4096 × 2160 (25 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 3840 × 2160 (24 Hz) 3840 × 2160 (25 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 2560 × 1600 (60 Hz) 1920 × 1200 (60 Hz) 1920 × 1080 (60 Hz) Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.

		Audio	Audio	Audio	Audio
Audio	Übertragungsart	Übertragungsart Stereo 2-Kanal-LPCM	Übertragungsart Stereo 2-Kanal-LPCM	Übertragungsart Stereo 2-Kanal-LPCM	Übertragungsart Stereo 2-Kanal-LPCM
	Auflösungen	Auflösungen 16 bit	Auflösungen 16 bit	Auflösungen 16 bit	Auflösungen 16 bit
	Abtastrate	Abtastrate bis zu 48 kHz	Abtastrate bis zu 48 kHz	Abtastrate bis zu 48 kHz	Abtastrate bis zu 48 kHz
	Audio Unterstützung	Audio Unterstützung Digital Embedded	Audio Unterstützung Digital Embedded	Audio Unterstützung Digital Embedded	Audio Unterstützung Digital Embedded

		Netzwerk	Netzwerk	Netzwerk	Netzwerk
Netzwerk	Medium 1	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7
Netzwerk	Datenrate 1	Datenrate 1 10 MBit/s 100 MBit/s	Datenrate 1 10 MBit/s 100 MBit/s	Datenrate 1 10 MBit/s 100 MBit/s	Datenrate 1 10 MBit/s 100 MBit/s

		Netzwerk 2	Netzwerk 2	Netzwerk 2	Netzwerk 2
Netzwerk 2	Medium 1	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 1 CAT5 CAT6 CAT7
Netzwerk 2	Datenrate 1	Datenrate 1 1 GBit/s 100 MBit/s 10 MBit/s	Datenrate 1 1 GBit/s 100 MBit/s 10 MBit/s	Datenrate 1 1 GBit/s 100 MBit/s 10 MBit/s	Datenrate 1 1 GBit/s 100 MBit/s 10 MBit/s

		Wartung	Wartung	Wartung	Wartung
Wartung	Update via	Update via WebIF (Netzwerk)	Update via WebIF (Netzwerk)	Update via WebIF (Netzwerk)	Update via WebIF (Netzwerk)

		Gehäuse	Gehäuse	Gehäuse	Gehäuse
Gehäuse	Material	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert
	Breite	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm
	Höhe	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 44 mm
	Tiefe	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm
	IP-Schutzklasse	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20

		Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen
Betriebsbedingungen	Temperatur Betrieb	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C
	Luftfeuchte Betrieb	Luftfeuchte Betrieb 20 % bis 80 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Betrieb 20 % bis 80 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Betrieb 20 % bis 80 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Betrieb 20 % bis 80 %, nicht kondensierend
	Verwendungsbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich
	Maximale Betriebshöhe	Maximale Betriebshöhe 3048m über NN	Maximale Betriebshöhe 3048m über NN	Maximale Betriebshöhe 3048m über NN	Maximale Betriebshöhe 3048m über NN
	Temperatur Lagerung	Temperatur Lagerung -20 °C bis 60 °C	Temperatur Lagerung -20 °C bis 60 °C	Temperatur Lagerung -20 °C bis 60 °C	Temperatur Lagerung -20 °C bis 60 °C
	Luftfeuchte Lagerung	Luftfeuchte Lagerung 15 % bis 85 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Lagerung 15 % bis 85 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Lagerung 15 % bis 85 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Lagerung 15 % bis 85 %, nicht kondensierend

		Stromversorgung	Stromversorgung	Stromversorgung	Stromversorgung
Stromversorgung	Eingangsspannung	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC
Stromversorgung	Eingangsfrequenz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz

		Stromversorgung 2	Stromversorgung 2	Stromversorgung 2	Stromversorgung 2
Stromversorgung 2	Eingangsspannung	Eingangsspannung 12 VDC	Eingangsspannung 12 VDC	Eingangsspannung 12 VDC	Eingangsspannung 12 VDC

Schnittstellen

Blendenbezeichnung	Bauform	Beschreibung
Network Management	RJ45 Buchse	Anschluss IP Netzwerk
Service	Mini-USB Buchse	Anschluss für Servicezwecke

Blendenbezeichnung	Bauform	Beschreibung
HDMI Out	HDMI Buchse	Anschluss Monitor
USB K/M	USB-A Buchse 2.0	Anschluss Tastatur und Maus
Control	Klemmblock - 5-polig	Anschluss externe Fernsteuerung
Network	RJ45 Buchse	Anschluss IP Netzwerk
Transmission	SC-Duplex Buchse	Datenübertragung zum Arbeitsplatzmodul bzw. zum Matrixswitch (FIBER)
DisplayPort CPU	DisplayPort Buchse	Verbindung zum Rechner - Video
USB CPU	USB-B Buchse 2.0	Verbindung zum Rechner - USB
Red. Power 12VDC	Mini-DIN 4 Buchse	Spannungsversorgung DC redundant
Main Power	Kaltgerätestecker IEC 320 C14	Spannungsversorgung AC