DL-Vision(M)-MC2-ARU2+CPU |

Video

Nutzung der EDID-Daten des Arbeitsplatzmonitors
Flexible Nutzung eines auf das Rechnermodul optimierten Monitorprofil (EDID-Profil) nach Bedarf

Auflösung bis
2560 × 1600 @ 60 Hz

Signale

transparente Audio-Signale (Stereo, analog)

transparentes RS232 (max. 230.400 bps)

USB 2.0 mit Hi-Speed (separate Übertragungsstrecke, transparent, alle USB-Klassen)

Übertragung

Die Übertragungsreichweite beträgt bis zu 400 m über Lichtwellenleiter (Fiber-Multimode, inkl. Übertragungsmodul(e)/SFP-Transceiver)

Gerät

Verbesserung der Sicherheit durch physische Trennung zwischen den Arbeitsplätzen und Computern

Zugriff auf Standard-Schnittstellen des Rechners, keine Software-Installation erforderlich

MultiChannel-Varianten (MC): Module für Multimonitor-Arbeitsplätze mit Mehrkanal-Video
- Der MC-Betrieb nutzt für jeden Videokanal die volle Bandbreite, wobei für jeden Kanal eine eigene Übertragungsstrecke erforderlich ist

Garantieumfang

3-jährige kostenlose Produkt-Garantie
Garantieerweiterung/Garantieverlängerung gegen Aufpreis möglich

Sicherheitsfeatures

Frühzeitige Erkennung von Sicherheitsvorfällen oder ungewöhnlichen Aktivitäten durch kontinuierliche Überwachung via Syslog, Monitoring und SNMP

Umfassendes Rechtemanagement und eine Benutzerverwaltung, mit denen sich genau steuern lässt, welcher Benutzer auf welche Ressourcen zugreifen kann
Möglichkeit des aktivierbaren Zugangsschutzes (Standard-Betriebsart bei Matrixsystemen), bei der eine Authentifizierung vor dem Zugriff auf Rechnerquellen erfolgen muss

Unterstützung von externen Verzeichnisdiensten (Active Directory, Radius, LDAP) um Unternehmens-Sicherheitsrichtlinien erfüllen zu können

Freeze-Funktion: Wenn aktiviert, wird das zuletzt angezeigte Bild bei Verlust des Videosignals eingefroren und mit einer farbigen Rahmenmarkierung sowie einem Timer angezeigt

redundante interne Netzteile

redundante Netzwerkschnittstelle

Bedien-Features

Betriebsbereit ab Werk, keine zusätzliche Konfiguration erforderlich

Permanente Keyboard-/Mausemulation gewährleistet ein stabiles System

Die Bedienung erfolgt über ein mehrsprachiges On-Sceen-Display (OSD) und Hotkeys

Unterstützung von DDC/CI (Display Data Channel / Command Interface) um die zentrale softwareseitige Steuerung von Monitoreinstellungen wie Helligkeit zu ermöglichen

Lokale Konsole am Rechnermodul ermöglicht die Bedienung inklusive aller Videokanäle vor Ort
Exklusive oder konkurrierende Bedienung: Der KVM-Extender ermöglicht die Steuerung des Rechners sowohl am entfernten Arbeitsplatz als auch lokal. Bei einer Eingabe sperrt der Extender automatisch den konkurrierenden Arbeitsplatz. Nach Ablauf der festgelegten Sperrzeit wird die Sperre aufgehoben. Durch eine Tastenkombination kann die exklusive Bedienung aktiviert werden, wodurch der konkurrierende Arbeitsplatz sofort gesperrt wird. Ein erneutes Ausführen der Tastenkombination schaltet die Bedienung für beide Arbeitsplätze wieder frei

Allgemein	Produktgruppe	KVM-Extender
	Produktfamilie	DL-Vision
	Stromversorgung	Redundanz ohne Lastteilung
Eingabemöglichkeiten	USB-Maus	ja
	USB-Tastatur	ja
	PS/2-Maus	ja
	PS/2-Tastatur	ja
Übertragung	Anzahl Übertragungskanäle	3
	Redundante Übertragungskanäle	keine Redundante KVM Übertragung
	Reichweite	400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHzkm) 300 m (50.0/125µm, OM3 - 2000MHzkm) 82 m (50.0/125µm, OM2 - 500MHzkm) 66 m (50.0/125µm) 33 m (62.5/125µm, OM1 - 200MHzkm) 26 m (62.5/125µm)
	Laserklasse	Class 1
	Schnittstellentyp	LC-Duplex
	Wellenlänge	850 nm
	Medium	Fiber MM
	Datenrate	10 Gbit/s
Videoeingang	Anzahl	2
	Format	DualLink DVI
	Farbtiefe	24 bit
	Pixelrate ca.	25 MPixel/s bis 330 MPixel/s
	Vertikalfrequenz	20 Hz bis 120 Hz
	Horizontalfrequenz	25 kHz bis 185 kHz
	Auflösungsbeispiele	2560 × 1600 (60 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz)
	Allgemeine Hinweise	Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.
	Unterstützte Industriestandards	Enhanced Display Data Channel (E-DDC) Display Data Channel Command Interface (DDC/CI)
Audio	Übertragungsart	Stereo Transparent
	Auflösungen	24 bit digital
	Abtastrate	bis zu 96 kHz
	Bandbreite	22 kHz
	Audio Unterstützung	Analog
USB	Seperate USB-Übertragungsstecke	ja
	Spezifikation	USB 2.0
	Medium	Fiber MM
	Übertragungsrate	max. 480 Mbit/s (Hi-Speed)
	Reichweite	max. 550 m
	Power (Ausgang)	500 mA (HighPower)
	USB-Klassen	Alle
Seriell	Standard	RS232
	Transparente Übertragung	ja
	Datenrate	max. 230.400 bps
	Signale	TxD RxD DTR DSR RTS CTS DCD
Netzwerk	Anzahl	2
	Medium	CAT5 CAT6 CAT7
	Datenrate	10 Mbit/s 100 Mbit/s 1 Gbit/s
Wartung	Update via	ConfigPanel (Netzwerk)
Wartung	Serviceport-Einstellungen	230400bps (8/N/1)
Gehäuse	Material	Aluminium, eloxiert
	Breite ca.	436 mm
	Höhe ca.	44 mm
	Tiefe ca.	284 mm
	IP-Schutzklasse	IP20
	Gewicht ca.	3,3 kg
Betriebsbedingungen	Temperatur Betrieb	5 °C bis 45 °C
	Luftfeuchte Betrieb, nicht kondensierend	0 % bis 80 %
	Verwendungsbereich	Innenbereich
	Maximale Betriebshöhe über NN	3.048 m
	Temperatur Lagerung	-10 °C bis 55 °C
	Luftfeuchte Lagerung, nicht kondensierend	0 % bis 85 %
	MTBF	125.000 h at 25°C
	Konformitäten	CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads)
Stromversorgung	Anzahl	2
	Typ	Intern
	Eingangsspannung	100-240 VAC
	Eingangsfrequenz	60-50 Hz
	Stromaufnahme	0,7-0,3 A
	Leistungsaufnahme max.	30,7 W
	Wärmeabgabe max.	27,7 W

Produktvergleich

Unterschiede markieren Gleiche Werte ausblenden

Technische Daten		DL-Vision(M)-AR-CPU Art.-Nr. A1210068	DL-Vision(M)-ARU2+CPU Art.-Nr. A1210190	DL-Vision(M)-MC2-AR-CPU Art.-Nr. A1210072	Gewählte Variante DL-Vision(M)-MC2-ARU2+CPU Art.-Nr. A1110188

		Allgemein	Allgemein	Allgemein	Allgemein
Allgemein	Produktgruppe	Produktgruppe KVM-Extender	Produktgruppe KVM-Extender	Produktgruppe KVM-Extender	Produktgruppe KVM-Extender
	Produktfamilie	Produktfamilie DL-Vision	Produktfamilie DL-Vision	Produktfamilie DL-Vision	Produktfamilie DL-Vision
	KVM-Matrixsysteme Komponente	KVM-Matrixsysteme Komponente Nicht spezifiziert	KVM-Matrixsysteme Komponente Nicht spezifiziert	KVM-Matrixsysteme Komponente Nicht spezifiziert	KVM-Matrixsysteme Komponente Nicht spezifiziert
	Stromversorgung	Stromversorgung Redundanz ohne Lastteilung	Stromversorgung Redundanz ohne Lastteilung	Stromversorgung Redundanz ohne Lastteilung	Stromversorgung Redundanz ohne Lastteilung

		Eingabemöglichkeiten	Eingabemöglichkeiten	Eingabemöglichkeiten	Eingabemöglichkeiten
Eingabemöglichkeiten	USB-Maus	USB-Maus ja	USB-Maus ja	USB-Maus ja	USB-Maus ja
	USB-Tastatur	USB-Tastatur ja	USB-Tastatur ja	USB-Tastatur ja	USB-Tastatur ja
	PS/2-Maus	PS/2-Maus ja	PS/2-Maus ja	PS/2-Maus ja	PS/2-Maus ja
	PS/2-Tastatur	PS/2-Tastatur ja	PS/2-Tastatur ja	PS/2-Tastatur ja	PS/2-Tastatur ja

		Übertragung	Übertragung	Übertragung	Übertragung
Übertragung	Anzahl Übertragungskanäle	Anzahl Übertragungskanäle 1	Anzahl Übertragungskanäle 2	Anzahl Übertragungskanäle 2	Anzahl Übertragungskanäle 3
	Redundante Übertragungskanäle	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung	Redundante Übertragungskanäle keine Redundante KVM Übertragung
	Reichweite	Reichweite 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHzkm) 300 m (50.0/125µm, OM3 - 2000MHzkm) 82 m (50.0/125µm, OM2 - 500MHzkm) 66 m (50.0/125µm) 33 m (62.5/125µm, OM1 - 200MHzkm) 26 m (62.5/125µm)	Reichweite 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHzkm) 300 m (50.0/125µm, OM3 - 2000MHzkm) 82 m (50.0/125µm, OM2 - 500MHzkm) 66 m (50.0/125µm) 33 m (62.5/125µm, OM1 - 200MHzkm) 26 m (62.5/125µm)	Reichweite 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHzkm) 300 m (50.0/125µm, OM3 - 2000MHzkm) 82 m (50.0/125µm, OM2 - 500MHzkm) 66 m (50.0/125µm) 33 m (62.5/125µm, OM1 - 200MHzkm) 26 m (62.5/125µm)	Reichweite 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHzkm) 300 m (50.0/125µm, OM3 - 2000MHzkm) 82 m (50.0/125µm, OM2 - 500MHzkm) 66 m (50.0/125µm) 33 m (62.5/125µm, OM1 - 200MHzkm) 26 m (62.5/125µm)
	Laserklasse	Laserklasse Class 1	Laserklasse Class 1	Laserklasse Class 1	Laserklasse Class 1
	Schnittstellentyp	Schnittstellentyp LC-Duplex	Schnittstellentyp LC-Duplex	Schnittstellentyp LC-Duplex	Schnittstellentyp LC-Duplex
	Wellenlänge	Wellenlänge 850 nm	Wellenlänge 850 nm	Wellenlänge 850 nm	Wellenlänge 850 nm
	Medium	Medium Fiber MM	Medium Fiber MM	Medium Fiber MM	Medium Fiber MM
	Datenrate	Datenrate 10 Gbit/s	Datenrate 10 Gbit/s	Datenrate 10 Gbit/s	Datenrate 10 Gbit/s

		Videoeingang	Videoeingang	Videoeingang	Videoeingang
Videoeingang	Anzahl	Anzahl 1	Anzahl 1	Anzahl 2	Anzahl 2
	Format	Format DualLink DVI	Format DualLink DVI	Format DualLink DVI	Format DualLink DVI
	Farbtiefe	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit	Farbtiefe 24 bit
	Pixelrate ca.	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis 330 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis 330 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis 330 MPixel/s	Pixelrate ca. 25 MPixel/s bis 330 MPixel/s
	Vertikalfrequenz	Vertikalfrequenz 20 Hz bis 120 Hz	Vertikalfrequenz 20 Hz bis 120 Hz	Vertikalfrequenz 20 Hz bis 120 Hz	Vertikalfrequenz 20 Hz bis 120 Hz
	Horizontalfrequenz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz	Horizontalfrequenz 25 kHz bis 185 kHz
	Auflösungsbeispiele	Auflösungsbeispiele 2560 × 1600 (60 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz)	Auflösungsbeispiele 2560 × 1600 (60 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz)	Auflösungsbeispiele 2560 × 1600 (60 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz)	Auflösungsbeispiele 2560 × 1600 (60 Hz) 4096 × 2160 (30 Hz) 2048 × 2160 (60 Hz) 2048 × 2048 (60 Hz) 3840 × 2160 (30 Hz)
	Allgemeine Hinweise	Allgemeine Hinweise Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Allgemeine Hinweise Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Allgemeine Hinweise Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.	Allgemeine Hinweise Weitere VESA und CTA standardisierte Auflösungen im Rahmen der Pixelrate und Horizontal-/Vertikalfrequenz möglich.
	Unterstützte Industriestandards	Unterstützte Industriestandards Enhanced Display Data Channel (E-DDC) Display Data Channel Command Interface (DDC/CI)	Unterstützte Industriestandards Enhanced Display Data Channel (E-DDC) Display Data Channel Command Interface (DDC/CI)	Unterstützte Industriestandards Enhanced Display Data Channel (E-DDC) Display Data Channel Command Interface (DDC/CI)	Unterstützte Industriestandards Enhanced Display Data Channel (E-DDC) Display Data Channel Command Interface (DDC/CI)

		Audio	Audio	Audio	Audio
Audio	Übertragungsart	Übertragungsart Stereo Transparent	Übertragungsart Stereo Transparent	Übertragungsart Stereo Transparent	Übertragungsart Stereo Transparent
	Auflösungen	Auflösungen 24 bit digital	Auflösungen 24 bit digital	Auflösungen 24 bit digital	Auflösungen 24 bit digital
	Abtastrate	Abtastrate bis zu 96 kHz	Abtastrate bis zu 96 kHz	Abtastrate bis zu 96 kHz	Abtastrate bis zu 96 kHz
	Bandbreite	Bandbreite 22 kHz	Bandbreite 22 kHz	Bandbreite 22 kHz	Bandbreite 22 kHz
	Audio Unterstützung	Audio Unterstützung Analog	Audio Unterstützung Analog	Audio Unterstützung Analog	Audio Unterstützung Analog

		USB	USB	USB	USB
USB	Seperate USB-Übertragungsstecke	Seperate USB-Übertragungsstecke Nicht spezifiziert	Seperate USB-Übertragungsstecke ja	Seperate USB-Übertragungsstecke Nicht spezifiziert	Seperate USB-Übertragungsstecke ja
	Spezifikation	Spezifikation Nicht spezifiziert	Spezifikation USB 2.0	Spezifikation Nicht spezifiziert	Spezifikation USB 2.0
	Medium	Medium Nicht spezifiziert	Medium Fiber MM	Medium Nicht spezifiziert	Medium Fiber MM
	Übertragungsrate	Übertragungsrate Nicht spezifiziert	Übertragungsrate max. 480 Mbit/s (Hi-Speed)	Übertragungsrate Nicht spezifiziert	Übertragungsrate max. 480 Mbit/s (Hi-Speed)
	Reichweite	Reichweite Nicht spezifiziert	Reichweite max. 550 m	Reichweite Nicht spezifiziert	Reichweite max. 550 m
	Power (Ausgang)	Power (Ausgang) Nicht spezifiziert	Power (Ausgang) 500 mA (HighPower)	Power (Ausgang) Nicht spezifiziert	Power (Ausgang) 500 mA (HighPower)
	USB-Klassen	USB-Klassen Nicht spezifiziert	USB-Klassen Alle	USB-Klassen Nicht spezifiziert	USB-Klassen Alle

		Seriell	Seriell	Seriell	Seriell
Seriell	Standard	Standard RS232	Standard RS232	Standard RS232	Standard RS232
	Transparente Übertragung	Transparente Übertragung ja	Transparente Übertragung ja	Transparente Übertragung ja	Transparente Übertragung ja
	Datenrate	Datenrate max. 230.400 bps	Datenrate max. 230.400 bps	Datenrate max. 230.400 bps	Datenrate max. 230.400 bps
	Signale	Signale TxD RxD DTR DSR RTS CTS DCD	Signale TxD RxD DTR DSR RTS CTS DCD	Signale TxD RxD DTR DSR RTS CTS DCD	Signale TxD RxD DTR DSR RTS CTS DCD

		Netzwerk	Netzwerk	Netzwerk	Netzwerk
Netzwerk	Anzahl	Anzahl 2	Anzahl 2	Anzahl 2	Anzahl 2
	Medium	Medium CAT5 CAT6 CAT7	Medium CAT5 CAT6 CAT7	Medium CAT5 CAT6 CAT7	Medium CAT5 CAT6 CAT7
	Datenrate	Datenrate 10 Mbit/s 100 Mbit/s 1 Gbit/s	Datenrate 10 Mbit/s 100 Mbit/s 1 Gbit/s	Datenrate 10 Mbit/s 100 Mbit/s 1 Gbit/s	Datenrate 10 Mbit/s 100 Mbit/s 1 Gbit/s

		Wartung	Wartung	Wartung	Wartung
Wartung	Update via	Update via ConfigPanel (Netzwerk)	Update via ConfigPanel (Netzwerk)	Update via ConfigPanel (Netzwerk)	Update via ConfigPanel (Netzwerk)
Wartung	Serviceport-Einstellungen	Serviceport-Einstellungen 230400bps (8/N/1)	Serviceport-Einstellungen 230400bps (8/N/1)	Serviceport-Einstellungen 230400bps (8/N/1)	Serviceport-Einstellungen 230400bps (8/N/1)

		Gehäuse	Gehäuse	Gehäuse	Gehäuse
Gehäuse	Material	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert
	Breite ca.	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm
	Höhe ca.	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 44 mm
	Tiefe ca.	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm
	IP-Schutzklasse	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20
	Gewicht ca.	Gewicht ca. 3,01 kg	Gewicht ca. 3,09 kg	Gewicht ca. 3,19 kg	Gewicht ca. 3,3 kg

		Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen
Betriebsbedingungen	Temperatur Betrieb	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C
	Luftfeuchte Betrieb, nicht kondensierend	Luftfeuchte Betrieb, nicht kondensierend 0 % bis 80 %	Luftfeuchte Betrieb, nicht kondensierend 0 % bis 80 %	Luftfeuchte Betrieb, nicht kondensierend 0 % bis 80 %	Luftfeuchte Betrieb, nicht kondensierend 0 % bis 80 %
	Verwendungsbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich
	Maximale Betriebshöhe über NN	Maximale Betriebshöhe über NN 3.048 m	Maximale Betriebshöhe über NN 3.048 m	Maximale Betriebshöhe über NN 3.048 m	Maximale Betriebshöhe über NN 3.048 m
	Temperatur Lagerung	Temperatur Lagerung -10 °C bis 55 °C	Temperatur Lagerung -10 °C bis 55 °C	Temperatur Lagerung -10 °C bis 55 °C	Temperatur Lagerung -10 °C bis 55 °C
	Luftfeuchte Lagerung, nicht kondensierend	Luftfeuchte Lagerung, nicht kondensierend 0 % bis 85 %	Luftfeuchte Lagerung, nicht kondensierend 0 % bis 85 %	Luftfeuchte Lagerung, nicht kondensierend 0 % bis 85 %	Luftfeuchte Lagerung, nicht kondensierend 0 % bis 85 %
	MTBF	MTBF 170.000 h at 25°C	MTBF 170.000 h at 25°C	MTBF 150.000 h at 25°C	MTBF 125.000 h at 25°C
	Konformitäten	Konformitäten CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads)	Konformitäten CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads)	Konformitäten CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads)	Konformitäten CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads)

		Stromversorgung	Stromversorgung	Stromversorgung	Stromversorgung
Stromversorgung	Anzahl	Anzahl 2	Anzahl 2	Anzahl 2	Anzahl 2
	Typ	Typ Intern	Typ Intern	Typ Intern	Typ Intern
	Eingangsspannung	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC
	Eingangsfrequenz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz
	Stromaufnahme	Stromaufnahme 0,5-0,2 A	Stromaufnahme 0,5-0,2 A	Stromaufnahme 0,7-0,3 A	Stromaufnahme 0,7-0,3 A
	Leistungsaufnahme max.	Leistungsaufnahme max. 17,3-17,9 W	Leistungsaufnahme max. 20-20,6 W	Leistungsaufnahme max. 28,2 W	Leistungsaufnahme max. 30,7 W
	Wärmeabgabe max.	Wärmeabgabe max. 14,3-14,9 W	Wärmeabgabe max. 17-17,6 W	Wärmeabgabe max. 25,2 W	Wärmeabgabe max. 27,7 W